Subtitles for:
 Apocalypto (2006)

UPC/Barcode: 5051429301112   Catalogue No: ICON 30111   Released: 22nd May 2007   Category: Feature, Adventure   Availability: RENTAL ONLY   Format: DVD / Normal

Subtitling:

This DVD title is well subtitled - all or nearly all extras have English subtitles. [explanation]

Claimed subtitles: English, English for the hard of hearing

Subtitling comments:

 circev on 20-08-2007:

The main feature has English SDH subtitles. The commentary, making of, deleted scenes including with a commentary option enabled, also have English SDH subtitles. Only things that aren't subtitled are theatrical trailers for other films. Really like it that the subtitles for the commentaries tell you who is talking since that does not happen with quite a lot of other commentaries.

Have you got this DVD title?
Rate this title / Add a comment

Film information:

Story: Mel Gibson's highly respected and multi-Oscar nominated historic epic set in the ancient Mayan civilization. Jaguar Paw (Rudy Youngblood) is the son of tribal leader Flint Sky (Morris Birdyellowhead) and when their village is viciously attacked by the a raiding party under Zero Wolf (Raoul Trujillo), he witnesses his father's murder. Jaguar Paw manages to make safe his wife and child in an underground pit with a lone vine for its escape route. He and the other men fight gamely but are brought to heel by Zero Wolf's men. As the raiding party marches their prisoners off the escape vine is cut, trapping mother and child underground. The prisoners are taken to a sacrificial pyramid to prepare for a solar eclipse at which many of them will be brutally and gruesomely dissected. The remaining few (including Jaguar Paw) are let loose in a wide field for sport - Zero Wolf's men raining spears, stones and arrows on them. Jaguar Paw negotiates the suicidal run and, though injured, bypasses a raider 'finisher', Zero Wolf's son, Cut Rock, by killing him. An enraged Zero Wolf pursues Jaguar Paw into the jungle with his fellow raiders. Can Jaguar Paw reach his dying family before the murderous Zero Wolf reaches him?

Cast: Rudy Youngblood, Dalia Hernandez, Jonathan Brewer, Morris Birdyellowhead, Carlos Emilio Baez, Raoul Trujillo, Gerardo Taracena

Directed by: Mel Gibson

Studio: Icon Home Entertainment

DVD Information:

Extra features:

• Commentary: Mel Gibson (Director/Producer/Writer) and Farhad Safinia (Producer/Writer)
• Bonus footage
• Deleted Scenes
• Documentaries: 'Becoming Mayan: Creating Apocalypto'

Other releases of this film:

Apocalypto (2006)