Subtitles for:
 The Lord of the Rings Trilogy (2003)

UPC/Barcode: 5017239192548   Catalogue No: EDV 9254   Released: 7th November 2005   Category: Feature, Adventure   Availability: Sell Thru / Rental   Format: DVD / Widescreen Box Set

Subtitling:

The main feature and some extras have English subtitles. [explanation]

Claimed subtitles: English

Subtitling comments:

 ET3D on 19-04-2006:

The movies themselves have English subtitles (standard, not for hard of hearing). The commentaries on the movie discs don't have subtitles. In the actors commentary that I tried text of actor names and their characters were shown as standard, but no dialogue subtitles. The extras discs also have subtitles, but the (short and few) movie clips shown during the documentary features are not subtitled.

Have you got this DVD title?
Rate this title / Add a comment

Film information:

Based on: The novels by J.R.R. Tolkien

Story: Extended versions of Peter Jackson's complete epic big screen adaptation of J.R.R. Tolkien's 'Lord of the Rings' trilogy - filmed back-to-back and released over 3 consecutive years. In 'The Fellowship of the Rings' (2001) Frodo (Elijah Wood) is a hobbit living in the Shire, a quiet, peaceful part of Middle Earth. When it turns out that his elderly relative Bilbo (Ian Holm) is harbouring the ultimate Ring of Power and the evil Nazgul riders of Sauron are coming to find it, Frodo is entrusted by wizard Gandalf (Ian McKellen) to deliver the Ring out of the Shire without it falling into their hands. Frodo leaves the Shire aided by his cousins Merry (Dominic Monaghan), Pippin (Billy Boyd) and trusty friend Sam Gamgee (Sean Astin), but they soon realise that the agents of Mordor are everywhere and that their trip is far from over. Once they reach the Elvish realm of Rivendell the Hobbits form part of the anti-Sauron fellowship, which includes Aragorn (Viggo Mortensen), Boromir (Sean Bean), Legolas Greenleaf (Orlando Bloom), Gimli the dwarf and of course Gandalf. Together they must battle across Middle Earth to destroy the Ring by casting it into the Cracks of Doom, the fiery chasm in the centre of Mordor. In 'The Two Towers' (2002) the Fellowship of the Ring has now divided and Sam and Frodo are lost in the hills of Emyn Muil. They are also being followed by Gollum, a creature who promises to help them find the Mountain of Doom. Meanwhile Aragorn, Legolas and Gimli search for the hobbits Merry and Pippin in the Kingdom of Rohan, which is currently being attacked by Saruman's orc armies. Gandalf returns as Gandalf the White to remind Aragorn of his destiny to unite the people of Rohan with Gondor. Whilst the Fellowship are not travelling together they must unite against the powerful forces coming from the Two Towers: Orthanc Tower in Isengard where Saruman has bred a deadly army of 10,000, and Sauron's fortress at Barad-dr. Finally, 'The Return of the King' (2003) won all 11 Academy Awards it was nominated for, including Best Picture, Best Director and Best Adapted Screenplay. Gandalf manages to rally Gondor's fallen army with the help of King Theoden of Rohan for the biggest battle in the history of Middle-earth; and Aragorn finally faces up to his responsibilities. They are obviously out-numbered but are determined to keep Sauron distracted in order to enable Frodo to complete his quest to destroy the Ring by throwing it into the fires of the Mountain of Doom.

Cast: Sean Bean, Elijah Wood, Viggo Mortensen, Liv Tyler, Ian McKellen, Ian Holm, Sean Astin, Orlando Bloom, Andy Serkis, Cate Blanchett, Dominic Monaghan, John Noble, Miranda Otto, David Wenham, Billy Boyd, John Rhys-Davies, Brad Dourif, Karl Urban, Christopher Lee, Hugo Weaving, Bernard Hill

Directed by: Peter Jackson

Studio: EV

DVD Information:

Extra features:

• tbc
• Commentary: Director and Writers, The Design Team, The Production/Post-Production Team. The Cast
• Behind the Scenes featurette
• Making of Featurette
• Bonus footage
• Documentaries: Peter Jackson introduction. 'J.R.R. Tolkein: The Legacy of Middle-earth'. 'From Book to Script'. 'Designing and Building Middle-earth'. 'Home of the Horse Lords'. Elijah Wood/Sean Astin/Billy Boyd/Dominic Monaghan introduction. 'Filming The Return of the King'. Visual Effects. Post Production: Journey's End. 'The Passing of an Age'. Cameron Duncan documentary and short films
• Image gallery
• Trailers
• Other extras: Soundtrack: English - Dolby Stereo. Middle-earth Atlas. 'New Zealand as Middle-earth'