Subtitles for:
 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

UPC/Barcode: 7321900284455   Catalogue No: D 028445   Released: 19th November 2004   Category: Children's, Feature   Availability: Sell Thru / Rental   Format: DVD / Box Set

Subtitling:

The main feature and some extras have English subtitles. [explanation]

Claimed subtitles: (unknown)

Subtitling comments:

 mat on 22-10-2005:

Main feature has English subtitles and English subtitles for the Hard of Hearing. All bonus features have English subtitles, except for a couple of feature which seem to be simple games/guided tours with voice overs. Partly subtitled for this one.

Have you got this DVD title?
Rate this title / Add a comment

Film information:

Based on: The novel by J.K. Rowling

Story: Third instalment in the phenomenally successful Harry Potter series. Harry (Daniel Radcliffe), Ron (Rupert Grint) and Hermione (Emma Watson) have returned to Hogwarts for their third year, but there is a shadow hanging over Harry: dangerous serial killer Sirius Black (Gary Oldman) has escaped from the Wizards' prison, the Azkaban Fortress - and he wants revenge for the death of his master, Voldemort, who Harry defeated 13 years earlier. For Harry's protection, Azkaban has sent an army of soul-sucking Dementors to guard Hogwarts from a possible attack by Black - but they turn out to be as much of a threat to Harry as Black himself. As myth, magic and teenage hormones combine to weave their dark spell, Harry uncovers a few more crucial secrets about his mysterious past. The supporting cast includes Emma Thompson, Michael Gambon, Alan Rickman, Julie Walters, Maggie Smith, Robbie Coltrane, David Thewlis and Timothy Spall, and the film is directed by Alfonso Cuarn.

Cast: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Gary Oldman, David Thewlis, Timothy Spall, Michael Gambon, Alan Rickman, Maggie Smith, Robbie Coltrane, Julie Walters, Emma Thompson, Tom Felton, Pam Ferris, Richard Griffiths, Fiona Shaw, Harry Melling, Adrian Rawlins, Geraldine Somerville, Dawn French, Julie Christie, Lenny Henry

Directed by: Alfonso Cuarn

Studio: Warner Home Video

DVD Information:

Extra features:

• tbc
• Bonus footage
• Interviews: J.K. Rowling, filmmakers, cast
• Documentaries: Electronic Arts game preview. Three interactive challenges.Self-guided iPIX tours. 'Care of Magical Creatures'. Choir practice. 'Conjuring a Scene'
• Image gallery
• Trailers

Other releases of this film:

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) (rental)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) (UMD)