Subtitles for:
 Spring, Summer, Autumn, Winter ... and Spring (2003)

UPC/Barcode: 5023965349620   Catalogue No: TVD 3496   Released: 27th September 2004   Category: Feature, Foreign   Availability: Sell Thru / Rental   Format: DVD / Normal

Subtitling:

The main feature and some extras have English subtitles. [explanation]

Claimed subtitles: English

Subtitling comments:

 Circev on 02-04-2008:

The main feature and director interview are subtitled but I don't think the behind the scenes and premiere footage are subtitled properly. Trailer is not subtitled.

Have you got this DVD title?
Rate this title / Add a comment

Film information:

Story: Meditative coming-of-age drama by Korean director Kim Ki-duk. The film, which is divided into five sections to reperesent the stages of a man's life, is set entirely on and around a remote mountain lake where a tiny Buddhist monastery floats on a raft amidst the breathtakingly beautiful landscape. Here an old Buddhist monk (Oh Young-Su) instructs his young child apprentice (Kim Jong-Ho) in Buddhist philosophy and shows him how to live in harmony with nature. But as the boy grows older, he becomes consumed by guilt, jealousy and sexual longing, and leaves the monastery to pursue his worldy desires. However, he eventually returns, exhausted and drained by his experiences, and (now played by the director, Kim Ki-duk) slowly matures and rebuilds himself to become a teacher himself. The film won the Audience Award at the 2003 San Sebastian film festival, among numerous other international awards.

Cast: Oh Young-Su, Kim Ki-duk, Kim Young-Min, Kim Jong-Ho, Kim Jung-Young, Ji Dea-Han, Choi Min, Park Ji-A, Song Min-Young

Directed by: Kim Ki-duk

Studio: Tartan Video

DVD Information:

Extra features:

• Bonus footage
• Interviews: Kim Ki-Duk (director)
• Trailers