Feedback Form
browse all
hall of shame
comments history
current bargains
subtitling stats
contact us
subtitled trailers
speak your mind!
top 50 DVDs
top 50 feature DVDs
top 50 subtitled
top 50 unrated
top 50 rentals
useful links

NOT SUBTITLEDChe: Part One (2008)

Region: (unknown)
UPC/Barcode: 5055201806772
Released: 29th June 2009
Release type: Retail / Rental
No. of Discs: (unknown)
Catalogue No: OPTBD1533
Category: Feature, Foreign
Format: Blu-ray / Normal
Che: Part One (2008) (Blu-ray) (Retail / Rental)



Claimed subtitles: (unknown)

Share this page » 

Subtitling reviews:

Submitted by tpevc on 28th October 2009:
NOT SUBTITLED"The main feature is mostly in Spanish witn English subtitles. However, for all parts of the movie where English is spoken, there is no subtitles. And these parts are quite substential as they deal with the interviews Che Guevarra gave to the American press. To make the matter worse, when Che speaks, we hear instead his translator's voice over (English with a strong Latin American accent) mixed with the Che's voice in Spanish! I did not watch the extra features (interview with Steven Soderbergh, behind the scenes featurette), but I am guessing that only the parts in Spanish (if any) will be subtitled in English!"

Have you got this DVD title?
Rate this title / Add a comment



Film information

Based on: 'Reminiscences of the Cuban Revolutionary War' by Ernesto Guevara

Story: First instalment of Steven Soderbergh's political drama starring Benicio del Toro as iconic revolutionary Ernesto 'Che' Guevara, based on the memoirs of Guevara. The film follows events in late 1950s Cuba, when Che and a band of Cuban exiles led by Fidel Castro (Demian Bichir) set out for Cuba from Mexico and, over the next two years, mobilise an army in order to topple the US-supported dictatorship of Fulgenzio Batista. The second part, which is subtitled 'The Guerilla', is also based on the memoirs of Guevara.

Starring: Julia Ormond, Benicio del Toro, Rodrigo Santoro, Demian Bichir, Yul Vazquez, Santiago Cabrera, Roberto Santana, Marise Alvarez, Elvira Mínguez, Armando Riesco, Norman Santiago

Directed by: Steven Soderbergh

Music by: Alberto Iglesias

Produced by: Laura Bickford, Steven Soderbergh

Written by: Peter Buchman

DVD information

Studio/distributor: Optimum Home Entertainment

Other releases of this film

Che: Part One (2008) (Rental)
Che: Part One (2008) (Retail Only)