Feedback Form
browse all
hall of shame
comments history
current bargains
subtitling stats
contact us
subtitled trailers
speak your mind!
top 50 DVDs
top 50 feature DVDs
top 50 subtitled
top 50 unrated
top 50 rentals
useful links

Main feature onlyHard of hearing subtitlesBuffy the Vampire Slayer: Season 4 (2000)

Region: 2
UPC/Barcode: 5039036008549
Released: 13th May 2002
Release type: Deleted
No. of Discs: 6
Catalogue No: 22848DVD
Category: Television, Telefantasy
Format: DVD / Box Set
Buffy the Vampire Slayer: Season 4 (2000) (Box Set) (Deleted)


Main feature only Only the main feature on this DVD title has English subtitles. [explanation]

Claimed subtitles: (unknown)

Share this page » 

Subtitling reviews:

Submitted by dolphinz on 29th June 2004:
Main feature only"  Subtitles in episodes, none in extras"

Have you got this DVD title?
Rate this title / Add a comment



Film information

Based on: The film 'Buffy the Vampire Slayer'

Story: The entire fourth season of the popular teen fantasy. In 'The Freshman' Buffy tries to get used to her new college environment. 'Living Conditions' sees her growing increasingly irritated by her unstable and idiosyncratic new room-mate. 'The Harsh Light of Day' has Spike return to Sunnydale in search of the vampire equivalent of the Holy Grail. 'Fear Itself' finds Buffy, Willow, Oz and Xander attending a fraternity Halloween party. 'Beer Bad' sees Buffy fall in with a heavy-drinking crowd who are keen to get her back to her primordial roots. 'Wild at Heart' finds Willow disconsolate when Oz is drawn to fellow werewolf Veruca. In 'The Initiative' Spike is kidnapped by a commando squad and taken to an underground laboratory. 'Pangs' sees Angel back in Sunnydale, attempting to protect Buffy when the spirits of the town's original inhabitants return for a vengeful Thanksgiving celebration. 'Something Blue' has Buffy fall in love with Spike and start drawing up plans for their marriage. 'Hush' finds Sunnydale's inhabitants left speechless by some otherworldly visitors. 'Doomed' sees Buffy and the gang return to Sunnydale High when the Hellmouth is reopened. 'A New Man' has Giles transformed into a demon after a night out with Ethan Rayne. 'The I in Team' Buffy meeting the Initiative group for the first time, thanks to an introduction from Riley. In 'Goodbye Iowa' Riley has doubts regarding his relationship with Buffy. 'This Year's Girl' sees Faith out for revenge after waking from her Buffy-induced eight-month coma. 'Who are You' has Faith's perspective on life altered when she takes over the Slayer's body. 'Superstar' finds Buffy beginning to doubt whether cool kid Jonathan is really as perfect as he seems. 'Where the Wild Things Are' sees the gang come up against a gang of sexually repressed poltergeists. 'New Moon Rising' has Willow and Tara's relationship threatened by the return of Oz. 'The Yoko Factor' finds Angel returning from Los Angeles in order to apologise to Buffy. 'Primeval' sees Riley enslaved by Adam, who is using Spike to create dissension in the gang. Finally, in 'Restless', the gang experience some very strange dreams after a night in at Buffy's.

Starring: Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Seth Green, Marc Blucas, Anthony Head, James Marsters, Lindsay Crouse, Dagney Kerr, Emma Caulfield, Adam Kaufman, Amber Benson, David Boreanaz, Kristine Sutherland, Eliza Dushku

Directed by: Joss Whedon, David Grossman, James A. Contner, Michael E. Gershman, Tucker Gates, David Solomon, Michael Lange, Nick Marck

Written by: Joss Whedon, Marti Noxon, Jane Espenson, David Fury, Tracey Forbes, Douglas Petrie

DVD information

Studio/distributor: 20th Century Fox Home Ent.

Other releases of this film

Buffy the Vampire Slayer: Season 4 (2000) (Box Set) (Deleted)
Buffy the Vampire Slayer: Season 4 (2000) (Box Set) (Retail / Rental)
Buffy the Vampire Slayer: Season 4 (2000) (Box Set) (Retail / Rental)Hard of hearing subtitles